| Önkormányzati belépés | |
 | |
| |
|
144/2017. (VIII. 31.) képviselő-testületi határozat
|
Határozat letöltése
Határozat nyomtatása
1. Kőszeg Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Magyar Agrár-, Élelmiszergazdasági és Vidékfejlesztési Kamarával (székhely: 1119 Budapest, Fehérvári út 89-95., képviseli: Győrffy Balázs elnök meghatalmazásából Őri Aliz Vas megyei igazgató) kötendő együttműködési megállapodást jelen határozat melléklete szerinti tartalommal jóváhagyja és felhatalmazza a polgármestert annak aláírására.
2. Kőszeg Város Önkormányzatának Képviselő-testülete egyetért Stitniczky Csilla, a Kőszegi Közös Önkormányzati Hivatal köztisztviselőjének a Helyi Kamarai Választási Bizottságba történő delegálásával.
Felelős: Huber László polgármester.
Határidő: értelemszerűen.
EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS
amely létrejött egyrészről a Magyar Agrár-, Élelmiszergazdasági és Vidékfejlesztési Kamara (székhely: 1119 Budapest, Fehérvári út 89-95., országos nyilvántartásbeli azonosító: 01-03-0000031; adószáma: 18399257-1-43; képviseli: Győrffy Balázs elnök meghatalmazásából Őri Aliz Vas megyei igazgató, továbbiakban: NAK vagy Kamara)
másrészről a Kőszeg Város Önkormányzata (székhely: 9730 Kőszeg, Jurisics tér 8., bankszámlaszám: 11747051-15420909-00000000, képviseli: Huber László polgármester a továbbiakban: Önkormányzat), (a NAK és az Önkormányzat a továbbiakban együttesen: Felek) között az alulírott helyen és időben az alábbi feltételek szerint.
1. A megállapodás célja, tárgya
1. Jelen együttműködési megállapodás célja, hogy a Felek megállapodjanak a Magyar Agrár-, Élelmiszergazdasági és Vidékfejlesztési Kamara 2017. november 3-án megtartandó kamarai választások lebonyolításával kapcsolatos, a NAK Választási Eljárási Szabályzatában meghatározottak szerinti technikai feltételek biztosításában való közreműködésről.
2. A Felek kijelentik, hogy jelen megállapodásban rögzített vállalások teljesítését, valamint a kamarai választások eredményes és tisztességes lebonyolítását kölcsönösen támogatják.
3. Felek az együttműködés minden területén a jogszabályokban és a belső szabályozókban előírt módon, az alaptevékenységükkel összeegyeztetve vesznek részt.
4. Jelen együttműködési megállapodás az együttműködés céljait és kereteit tartalmazza.
2. A megállapodás tartalma, az együttműködés formái, a Felek jogai és kötelezettségei
1. Az Önkormányzat vállalja, hogy apparátusa és eszközrendszerének igénybevétele útján közreműködik a kamarai választások lebonyolításában, a választások technikai feltételeinek biztosításában.
2. Az Önkormányzat a kamarai választások időtartamára biztosítja a szükséges infrastruktúra hozzáférhetőségét, illetve szolgáltatás nyújtását (2 db szavazófülke és 1 db szavazóurna).
3. Az Önkormányzat a Kamara Helyi Kamarai Választási Bizottságába (a továbbiakban: HKVB) az önkormányzat által delegált, választási eljárás lebonyolításában tapasztalattal rendelkező személy részvételét biztosítja, aki tagként részt vesz a HKVB munkájában. Az önkormányzat által delegált HKVB tag mandátuma a szavazás megkezdésétől a szavazatok összesítését tartalmazó jegyzőkönyvnek a Megyei Kamarai Választási Bizottság részére történő eljuttatását követő napig tart.
4. Az Önkormányzat legkésőbb a kamarai választásokat megelőző 45. napig tájékoztatja a Kamarát az általa delegált HKVB tag személyéről és pontos elérhetőségeiről.
5. A Kamara teljes anyagi felelősséggel tartozik az általa használt eszközök megóvásáért a használat teljes időtartama alatt. A Kamara az általa, vagy a választáson résztvevők (választási bizottság tagjai, szavazók, más harmadik személyek) által az Önkormányzatnak vagy harmadik személynek okozott kárt köteles az Önkormányzat részére megtéríteni.
6. Az Önkormányzat részére a jelen megállapodás 2.2 és 2.3. pontjában felmerülő költségek ellentételezéseiért a Kamara mindösszesen maximum bruttó 15.000 Ft, azaz tizenötezer forint összeget köteles megfizetni az Önkormányzat által kiállított számla kézhezvételétől számított 30 napon belül átutalással az Önkormányzat bankszámlaszámára. A költségtérítésen túl esetlegesen felmerülő egyéb költségeket az Önkormányzat viseli.
7. Felek kijelentik, hogy jogaiknak gyakorlása és kötelezettségeiknek teljesítése során a jóhiszeműség és a tisztesség követelményeinek megfelelően, egymással együttműködve kötelesek eljárni.
3. A megállapodás időtartama
A jelen együttműködési megállapodás mindkét fél általi aláírásának napján lép hatályba. Szerződő Felek megállapodnak, hogy jelen megállapodást határozott időre, 2017. november 4. napjáig kötik.
4. Kapcsolattartás
A Felek az együttműködéssel kapcsolatos lényeges információkat egymás rendelkezésére bocsátják. A kapcsolattartás és az együttműködéssel kapcsolatos feladatok ellátására az alábbi kapcsolattartó személyeket jelölik meg:
A NAK részéről:
Név: Őri Aliz Kovács Ádám
Telefon: 70/489-3913 70/376-2489
E-mail: ori.aliz@nak.hu
kovacs.adam@nak.hu
Az Önkormányzat részéről:
Név: Stitniczky Csilla
Telefon: 94/562-540
E-mail: stitniczky@koszeg.hu
Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a képviselőik, kapcsolattartóik személyében vagy adataikban bekövetkező változás esetén haladéktalanul, de legkésőbb 5 napon belül a másik felet írásban értesítik.
5. Vegyes rendelkezések
1. Jelen megállapodás kizárólag írásban, a Felek kölcsönös egyetértésével módosítható, az együttműködés részleteit szabályozó további külön megállapodással kiegészíthető.
2. Felek a megállapodást közös megegyezéssel bármikor megszüntethetik.
3. Felek rögzítik és tudomásul veszik, hogy jelen megállapodásban rögzített kötelezettségekre tekintettel a rendes felmondás lehetőségét kizárják.
4. Felek a jelen megállapodás teljesítése során az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezései és az adatvédelmi szabályok betartásával járnak el.
5. Felek rögzítik, hogy a megállapodást aláíró személyek az abban foglalt kötelezettségvállalásra felhatalmazással rendelkeznek.
6. Felek megállapodnak abban, hogy jelen Megállapodás értelmezése és a jelen megállapodásban nem szabályozott kérdések tekintetében a mindenkor hatályos magyar jogszabályok alkalmazandók.
Melléklet: - 1. számú melléklet: meghatalmazás
Szerződő felek jelen megállapodást - amely 3 oldalból áll -, elolvasás és kölcsönös értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, 4 példányban jóváhagyólag aláírták.
Kőszeg, 2017. szeptember …….
…………………………………………
Nemzeti Agrárgazdasági Kamara
Győrffy Balázs elnök meghatalmazásából
Őri Aliz
megyei igazgató …………………………………………
Kőszeg Város Önkormányzata
Huber László
polgármester
2. Kőszeg Város Önkormányzatának Képviselő-testülete egyetért Stitniczky Csilla, a Kőszegi Közös Önkormányzati Hivatal köztisztviselőjének a Helyi Kamarai Választási Bizottságba történő delegálásával.
Felelős: Huber László polgármester.
Határidő: értelemszerűen.
EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS
amely létrejött egyrészről a Magyar Agrár-, Élelmiszergazdasági és Vidékfejlesztési Kamara (székhely: 1119 Budapest, Fehérvári út 89-95., országos nyilvántartásbeli azonosító: 01-03-0000031; adószáma: 18399257-1-43; képviseli: Győrffy Balázs elnök meghatalmazásából Őri Aliz Vas megyei igazgató, továbbiakban: NAK vagy Kamara)
másrészről a Kőszeg Város Önkormányzata (székhely: 9730 Kőszeg, Jurisics tér 8., bankszámlaszám: 11747051-15420909-00000000, képviseli: Huber László polgármester a továbbiakban: Önkormányzat), (a NAK és az Önkormányzat a továbbiakban együttesen: Felek) között az alulírott helyen és időben az alábbi feltételek szerint.
1. A megállapodás célja, tárgya
1. Jelen együttműködési megállapodás célja, hogy a Felek megállapodjanak a Magyar Agrár-, Élelmiszergazdasági és Vidékfejlesztési Kamara 2017. november 3-án megtartandó kamarai választások lebonyolításával kapcsolatos, a NAK Választási Eljárási Szabályzatában meghatározottak szerinti technikai feltételek biztosításában való közreműködésről.
2. A Felek kijelentik, hogy jelen megállapodásban rögzített vállalások teljesítését, valamint a kamarai választások eredményes és tisztességes lebonyolítását kölcsönösen támogatják.
3. Felek az együttműködés minden területén a jogszabályokban és a belső szabályozókban előírt módon, az alaptevékenységükkel összeegyeztetve vesznek részt.
4. Jelen együttműködési megállapodás az együttműködés céljait és kereteit tartalmazza.
2. A megállapodás tartalma, az együttműködés formái, a Felek jogai és kötelezettségei
1. Az Önkormányzat vállalja, hogy apparátusa és eszközrendszerének igénybevétele útján közreműködik a kamarai választások lebonyolításában, a választások technikai feltételeinek biztosításában.
2. Az Önkormányzat a kamarai választások időtartamára biztosítja a szükséges infrastruktúra hozzáférhetőségét, illetve szolgáltatás nyújtását (2 db szavazófülke és 1 db szavazóurna).
3. Az Önkormányzat a Kamara Helyi Kamarai Választási Bizottságába (a továbbiakban: HKVB) az önkormányzat által delegált, választási eljárás lebonyolításában tapasztalattal rendelkező személy részvételét biztosítja, aki tagként részt vesz a HKVB munkájában. Az önkormányzat által delegált HKVB tag mandátuma a szavazás megkezdésétől a szavazatok összesítését tartalmazó jegyzőkönyvnek a Megyei Kamarai Választási Bizottság részére történő eljuttatását követő napig tart.
4. Az Önkormányzat legkésőbb a kamarai választásokat megelőző 45. napig tájékoztatja a Kamarát az általa delegált HKVB tag személyéről és pontos elérhetőségeiről.
5. A Kamara teljes anyagi felelősséggel tartozik az általa használt eszközök megóvásáért a használat teljes időtartama alatt. A Kamara az általa, vagy a választáson résztvevők (választási bizottság tagjai, szavazók, más harmadik személyek) által az Önkormányzatnak vagy harmadik személynek okozott kárt köteles az Önkormányzat részére megtéríteni.
6. Az Önkormányzat részére a jelen megállapodás 2.2 és 2.3. pontjában felmerülő költségek ellentételezéseiért a Kamara mindösszesen maximum bruttó 15.000 Ft, azaz tizenötezer forint összeget köteles megfizetni az Önkormányzat által kiállított számla kézhezvételétől számított 30 napon belül átutalással az Önkormányzat bankszámlaszámára. A költségtérítésen túl esetlegesen felmerülő egyéb költségeket az Önkormányzat viseli.
7. Felek kijelentik, hogy jogaiknak gyakorlása és kötelezettségeiknek teljesítése során a jóhiszeműség és a tisztesség követelményeinek megfelelően, egymással együttműködve kötelesek eljárni.
3. A megállapodás időtartama
A jelen együttműködési megállapodás mindkét fél általi aláírásának napján lép hatályba. Szerződő Felek megállapodnak, hogy jelen megállapodást határozott időre, 2017. november 4. napjáig kötik.
4. Kapcsolattartás
A Felek az együttműködéssel kapcsolatos lényeges információkat egymás rendelkezésére bocsátják. A kapcsolattartás és az együttműködéssel kapcsolatos feladatok ellátására az alábbi kapcsolattartó személyeket jelölik meg:
A NAK részéről:
Név: Őri Aliz Kovács Ádám
Telefon: 70/489-3913 70/376-2489
E-mail: ori.aliz@nak.hu
kovacs.adam@nak.hu
Az Önkormányzat részéről:
Név: Stitniczky Csilla
Telefon: 94/562-540
E-mail: stitniczky@koszeg.hu
Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a képviselőik, kapcsolattartóik személyében vagy adataikban bekövetkező változás esetén haladéktalanul, de legkésőbb 5 napon belül a másik felet írásban értesítik.
5. Vegyes rendelkezések
1. Jelen megállapodás kizárólag írásban, a Felek kölcsönös egyetértésével módosítható, az együttműködés részleteit szabályozó további külön megállapodással kiegészíthető.
2. Felek a megállapodást közös megegyezéssel bármikor megszüntethetik.
3. Felek rögzítik és tudomásul veszik, hogy jelen megállapodásban rögzített kötelezettségekre tekintettel a rendes felmondás lehetőségét kizárják.
4. Felek a jelen megállapodás teljesítése során az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezései és az adatvédelmi szabályok betartásával járnak el.
5. Felek rögzítik, hogy a megállapodást aláíró személyek az abban foglalt kötelezettségvállalásra felhatalmazással rendelkeznek.
6. Felek megállapodnak abban, hogy jelen Megállapodás értelmezése és a jelen megállapodásban nem szabályozott kérdések tekintetében a mindenkor hatályos magyar jogszabályok alkalmazandók.
Melléklet: - 1. számú melléklet: meghatalmazás
Szerződő felek jelen megállapodást - amely 3 oldalból áll -, elolvasás és kölcsönös értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, 4 példányban jóváhagyólag aláírták.
Kőszeg, 2017. szeptember …….
…………………………………………
Nemzeti Agrárgazdasági Kamara
Győrffy Balázs elnök meghatalmazásából
Őri Aliz
megyei igazgató …………………………………………
Kőszeg Város Önkormányzata
Huber László
polgármester
